Artikel V-S602

1. Op de betrokkene, bedoeld in artikel I-A1, onder e4, bij wiens functie op 1 augustus 1993 een lagere maximumschaal behoort dan bij de functie volgens hoofdstuk I-Q, hoofdstuk I-R dan wel hoofdstuk I-S, zoals die hoofdstukken op 31 juli 1993 van toepassing waren, die hij op die datum vervulde, behoudt aanspraak op bezoldiging volgens het carrièrepatroon dat behoorde bij de functie die hij op 31 juli 1993 bekleedde, zolang hij als zodanig aan de instelling verbonden blijft, onverminderd het bepaalde in artikel V-S601.
2. Op de betrokkene, bedoeld in artikel I-A1, onder e4, bij wiens functie op 1 augustus 1993 een lagere maximumschaal behoort dan bij de functie die hij op 31 juli 1993, volgens hoofdstuk I-R zoals dat op die datum luidde, vervulde, is artikel V-R602 van overeenkomstige toepassing.