Artikel 2

1. De invoer van goederen, van herkomst uit een der Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap, die worden aangebracht met een document voor extern communautair douanevervoer waaruit blijkt dat voor die goederen de regeling "actieve veredeling" is toegepast dan wel dat die goederen zijn verkregen uit of met behulp van goederen als zoëven bedoeld en waarop in een der talen van deze Gemeenschap de vermelding "Handelspolitiek" is geplaatst, is verboden.
2. Voor de toepassing van het eerste lid wordt een vervoerdocument, genoemd in een van de andere regelingen voor internationaal douanevervoer als bedoeld in artikel 7, eerste lid, eerste alinea, van verordening (EEG) nr. 222/77 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 13 december 1976 (PbEG L 1977 38) gelijk gesteld met een document voor extern communautair douanevervoer.
3. Het eerste lid geldt niet in de gevallen, waarin aan een bij die invoer betrokken ambtenaar der invoerrechten en accijnzen een inlichtingenblad als bedoeld in artikel 6, tweede lid, van de toepassingsrichtlijn wordt afgegeven waaruit blijkt dat specifieke handelspolitieke maatregelen als bedoeld in artikel 1, tweede lid, van die richtlijn, die van kracht zijn in de Lid-Staat waar de regeling "actieve veredeling" is toegepast, ten aanzien van die goederen zijn toegepast.