Artikel III

1. Artikel 167 van het Mijnreglement continentaal plat geldt gedurende drie maanden na het in werking van dit besluit niet ten aanzien van gedragingen als in dat artikel omschreven, voor zover voor zodanige gedragingen onmiddellijk vóór dat in werking treden een verklaring of een ontheffing van kracht was als bedoeld in artikel 184, eerste onderscheidenlijk vierde lid, van het Mijnreglement continentaal plat zoals het toen luidde. Indien binnen de in de vorige volzin genoemde termijn een vergunning als bedoeld in artikel 167, eerste of tweede lid, van het Mijnregelement continentaal plat is aangevraagd, gelden die artikelleden voorts niet ten aanzien van de desbetreffende gedragingen zolang niet op de aanvraag is beslist.
2. Artikel 167, eerste lid, van het Mijnreglement continentaal plat geldt gedurende twaalf maanden na het in werking treden van dit besluit niet voor zover het betreft het lozen van produktiewater. Indien binnen de in de eerste volzin genoemde termijn een vergunning als bedoeld in artikel 167, eerste lid, van het Mijnreglement continentaal plat is aangevraagd, geldt dat artikellid voorts niet voor het lozen van produktiewater zolang niet op de aanvraag is beslist.