Artikel 6

1. Indien uit een controle door of namens het productschap, de Europese Commissie of enige andere met controle belaste instantie blijkt dat de telersvereniging niet voldoet aan het minimum omzetvereiste zoals dat in de nationale strategie is bepaald met betrekking tot de waarde van de in de handel gebrachte productie, wordt de subsidie met 10% verlaagd of indien de subsidie reeds daadwerkelijk is verstrekt ten nadele van de telersvereniging overeenkomstig gewijzigd met betrekking tot het jaar waarin niet aan het minimum omzetvereiste wordt voldaan.
2. De subsidieverlaging, als bedoeld in het vorige lid, zal evenwel niet worden toegepast dan nadat de telersvereniging gedurende een hersteltermijn van 12 maanden de gelegenheid heeft gehad alsnog aan het gestelde vereiste te voldoen. Indien nadat de subsidieverlaging, als bedoeld in het vorige lid, reeds is toegepast dan wel is vastgesteld dat zij zal worden toegepast, uit controle blijkt dat de telersvereniging nog immer niet voldoet aan het minimum omzetvereiste als bedoeld in het vorige lid, wordt de erkenning van de telersvereniging geschorst als bedoeld in artikel 116 lid 2 van Verordening 1580/2007. De schorsingsperiode wordt bepaald op 12 maanden. Gedurende de schorsingsperiode bestaat geen recht op subsidie. Indien de telersvereniging - na het verstrijken van de schorsingsperiode nog immer niet voldoet aan het minimum omzetvereiste, wordt de erkenning ingetrokken overeenkomstig het bepaalde in artikel 116 lid 1 laatste alinea.
3. Indien als gevolg van de intrekking van de erkenning de subsidie eveneens dient te worden ingetrokken, zal deze intrekking terugwerken tot twee jaren, dat wil zeggen vanaf het moment dat niet langer werd voldaan aan het minimum omzetvereiste.