Inhoudsopgave

Volledige wet →

Geen artikel gevonden.

Alleen de eerste treffers — verfijn je zoekterm.

International Centre for Settlement of Investment Disputes

Establishment and Organization

Art. 1 Art. 2 Art. 3

The Administrative Council

Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8

The Secretariat

Art. 9 Art. 10 Art. 11

The Panels

Art. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15 Art. 16

Financing the Centre

Status, Immunities and Privileges

Art. 18 Art. 19 Art. 20 Art. 21 Art. 22 Art. 23 Art. 24

Jurisdiction of the Centre

Art. 25 Art. 26 Art. 27

Conciliation

Request for Conciliation

Constitution of the Conciliation Commission

Art. 29 Art. 30 Art. 31

Conciliation Proceedings

Art. 32 Art. 33 Art. 34 Art. 35

Arbitration

Request for Arbitration

Constitution of the Tribunal

Art. 37 Art. 38 Art. 39 Art. 40

Powers and Functions of the Tribunal

Art. 41 Art. 42 Art. 43 Art. 44 Art. 45 Art. 46 Art. 47

The Award

Art. 48 Art. 49

Interpretation, Revision and Annulment of the Award

Art. 50 Art. 51 Art. 52

Recognition and Enforcement of the Award

Art. 53 Art. 54 Art. 55

Replacement and Disqualification of Conciliators and Arbitrators

Art. 56 Art. 57 Art. 58

Cost of Proceedings

Art. 59 Art. 60 Art. 61

Place of Proceedings

Art. 62 Art. 63

Disputes between Contracting States

Amendment

Art. 65 Art. 66

Final Provisions

Art. 67 Art. 68 Art. 69 Art. 70 Art. 71 Art. 72 Art. 73 Art. 74 Art. 75

BWBV0004615 Geldig vanaf 14-10-1966

Artikel 50

Verdrag inzake de beslechting van geschillen met betrekking tot investeringen tussen Staten en onderdanen van andere Staten

(1). If any dispute shall arise between the parties as to the meaning or scope of an award, either party may request interpretation of the award by an application in writing addressed to the Secretary-General.
(2). The request shall, if possible, be submitted to the Tribunal which rendered the award. If this shall not be possible, a new Tribunal shall be constituted in accordance with Section 2 of this Chapter. The Tribunal may, if it considers that the circumstances so require, stay enforcement of the award pending its decision.

Wet: Verdrag inzake de beslechting van geschillen met betrekking tot investeringen tussen Staten en onderdanen van andere Staten
Citeren als: Art. 50
Geldig vanaf: 14-10-1966
Status: Geldend recht
Identificatie: BWBV0004615
Officiële bron: wetten.overheid.nl

Wat betekent dit?

Dit artikel uitgelegd in eenvoudige taal

Uitleg wordt gegenereerd...

Deze uitleg is vereenvoudigd en geen juridisch advies. Raadpleeg altijd de originele wettekst hierboven.

De uitleg voor dit artikel is momenteel niet beschikbaar.

Art. 49 Art. 51